出塞曲译文及注释

出塞曲朗读

《出塞曲》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了北方边塞上的战争场景,表达了将士们的忠诚和坚韧不拔的精神。

诗词的中文译文如下:
千骑为一队,万骑为一军,
朝践狼山雪,暮宿榆关云。
将军羽箭不虚发,直到祁连无雁群。
隆隆春雷收阵鼓,蜿蜿惊蛇射生弩。
落蕃遗民立道边,白发如霜泪如雨。
褫魄胡儿作穷鼠,竞裹胡头改胡语。
阵前乞降马前舞,檄书夜入黄龙府。

这首诗词通过描绘战争场景,表达了将士们在北方边塞上的艰苦生活和坚定的信念。诗中提到的千骑、万骑,以及狼山雪和榆关云,形象地描绘了战争的残酷和边塞的严寒。将军的箭矢从未落空,一直射到祁连山上再也没有雁群。春雷的隆隆声收起了阵鼓,蜿蜿蛇行的弩箭惊动了敌人。落蕃遗民站在道路旁,他们的白发如同霜,眼泪如雨。被剥夺了一切的胡人变成了贫穷的鼠,他们竞相裹头改变语言。在战阵前乞求降服,檄文则在夜晚送入黄龙府。

这首诗词通过生动的描写和深刻的意象,展现了战争的残酷和边塞的艰难,同时也表达了将士们的忠诚和坚韧不拔的精神。它让人们感受到了历史时期的边塞风貌,同时也反映了作者对战争的思考和对人性的关注。

下载这首诗
(0)
诗文归类:出塞
诗文主题:将军直到白发
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...