放翁自赞译文及注释

放翁自赞朗读

《放翁自赞》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者的生活态度和自我评价。

诗词的中文译文如下:
皮葛其衣,巢穴其居。
穿着皮葛衣服,住在简陋的巢穴里。
烹不糁之藜羹,驾秃尾之草驴。
吃着简单的藜羹,骑着瘦弱的草驴。
闻鸡而起,则和宁戚之牛歌。
听到鸡鸣就起床,与宁戚一起唱牛歌。
戴星而耕,则稽汜者之农书。
戴着星星耕作,学习稽汜的农书。
谓之瘁则若腴,谓之泽则若癯。
说他劳累则像肥壮,说他富裕则像瘦弱。
虽不能草泥金之检以纪治功,其亦可挟兔园之册以教乡闾者乎。
虽然不能用草泥和金来检验和记录治理的成就,但也可以带着《兔园笔耕集》来教导乡里的人们。

这首诗词表达了作者对简朴生活的赞美和对自己的评价。作者以皮葛衣服和简陋的巢穴作为自己的衣食住行,表现出了他对物质生活的淡泊态度。他吃着简单的藜羹,骑着瘦弱的草驴,生活简朴而自足。他在清晨听到鸡鸣就起床,与宁戚一起唱牛歌,展现了他对自然的热爱和对生活的乐观态度。他戴着星星耕作,学习农书,表现出了他对知识的追求和对农耕文化的重视。

作者在诗词中自我评价,他说自己劳累时看起来像肥壮,富裕时看起来像瘦弱。这种评价表明他对自己的生活态度和价值观的坚持,他认为简朴的生活可以带来内心的丰盈,而物质的富裕并不一定带来真正的满足。

最后,作者虽然不能用豪华的建筑和财富来展示自己的成就,但他相信自己可以通过带着《兔园笔耕集》来教导乡里的人们,传播自己的思想和价值观。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对简朴生活的赞美和对自己的自我评价,展现了他对自然、知识和人文的热爱,同时也传递了一种追求内心丰盈和真正满足的生活态度。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...