老怀译文及注释

老怀朗读

《老怀》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老年的心情常常易受伤,秋雨使人痛苦难过。在异乡的枕头上,悲欢交织成梦境,高城的命运却时长时短。人生的荣辱如同一块小土堆,命运如同几个棋子的摆放。我病重时躲在茅草檐下,行人们是否愿意传达我的声音呢?

诗意:
这首诗词表达了作者陆游晚年的心境和对人生的思考。他感叹老年时易受伤感,秋雨的凄凉让他更加痛苦。他在异乡的枕头上,回忆起过去的悲欢,而高城的命运则时好时坏,不稳定。他用荣枯的比喻来形容人生的起伏,用棋盘的比喻来形容命运的变化。最后,他病重时躲在茅草檐下,希望行人们能够传达他的声音,表达他对世事的思考和感慨。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者晚年的心情和对人生的思考。通过描绘老年易感、秋雨凄凉、悲欢交织、命运变化等形象,传达了作者对人生起伏和命运无常的感慨。诗中的荣枯和棋盘的比喻,展示了人生的荣辱和命运的变化都是不可避免的。最后,作者希望行人们能够传达他的声音,表达了他对世事的思考和对人生的渴望。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...