卧病译文及注释

卧病朗读

《卧病》是宋代诗人陆游的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人生寓一气,血脉日夜流,
秋毫或壅隔,百体若相仇。
嗟予少多艰,衣食拙自谋。
方寸丛百虑,如箭集射侯。
奔走连数岁,呻吟剧兹秋。
生死亦何有,成坏同一沤。
胡为不自爱,森然起戈矛?
一笑众妄灭,霜天鹰睨韝。
呼儿屏药囊,吾疾今其瘳。

诗意:
这首诗词表达了作者在卧病中的思考和感慨。他认为人的一生就像一股气息,血液在体内不断流动。然而,有时微小的障碍会导致身体的各个部分相互对立。作者感叹自己年少时经历了许多艰难,衣食生活都是靠自己努力谋求。他的内心充满了各种忧虑,就像箭矢集中射向敌人的统帅一样。多年来的奔波使他在这个秋天里呻吟不已。作者认为生与死并没有太大的区别,都将归于尘土。他不明白为什么人们不珍爱自己,却纷纷挥舞着戈矛。一声笑声可以让众多妄想烟消云散,就像寒霜下的鹰凝视着兔子一样。他呼唤儿子为他拿来药囊,他的病痛如今已经痊愈。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者在病榻上对人生的思考。他通过描绘人体的微妙之处,抒发了对生活的痛苦和困惑。作者对人生的无常和短暂有着深刻的认识,他对生死的看法超越了世俗的观念。他质问人们为什么不珍爱自己,而是沉迷于争斗和战争。最后,他通过一声笑声和鹰的凝视,表达了对虚妄和欺骗的批判。整首诗词以病痛为背景,通过对人生的思考,展现了作者对人性和命运的深刻洞察。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...