读史有感译文及注释

读史有感朗读

《读史有感》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
英雄自古埋秋草,
世上儿童共笑狂。
射贼曾飞白羽箭,
闭门空枕绿沉枪。
隆中高卧人千载,
易水悲歌泪数行。
读尽青编窗日晚,
一尊聊复吊兴亡。

诗意:
这首诗词表达了作者对历史的感慨和思考。作者通过读史书,感叹英雄们埋葬在秋草之中,他们的事迹和英勇行为令后世儿童们共同欢笑。曾经有英雄射出过白羽箭,但如今他的箭已经沉入了闭门的枕头下,空有一把绿沉的战枪。在隆中(指刘备在蜀地的治所),历史上有许多伟大的人物安详地长眠了千载,易水(指北方边境的一条河流)畔传来悲歌,作者的泪水滴落成行。读完了许多史书,作者在晚上透过青编窗,感叹着历史的兴亡,举起一杯酒,以此吊念兴亡的过程。

赏析:
这首诗词通过对历史的思考和感慨,表达了对英雄们的敬仰和对兴亡的思考。作者通过描写英雄们埋葬在秋草之中,以及他们的事迹令后世儿童欢笑,表达了对英雄们的赞美和崇敬之情。诗中提到的白羽箭和绿沉枪,象征着曾经的英勇和战斗,但现在却已经被遗忘和埋没。隆中和易水分别代表了历史上的重要事件和地点,通过提及这些地方,诗中体现了历史的悲壮和流转。最后,作者透过读史的过程,对历史的兴亡产生了思考,举起一杯酒,以此吊念历史的兴亡。整首诗词抒发了作者对历史的情感和对英雄的敬仰,同时也反映了人们对兴亡和历史变迁的思考和沉思。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...