《晚秋野兴》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
病骨支离不耐秋,
今年九月即轻裘。
细书灯下幸能读,
旧友梦中时与游。
官赋毕输无吠犬,
农功已息有闲牛。
不知冠盖朝天客,
也得心安似我不?
诗意:
这首诗词描绘了陆游在晚秋时节的心境。诗人身体瘦弱,无法忍受秋天的寒冷,因此在九月时就穿上了轻薄的衣裘。他坐在灯下,细细地阅读书籍,感到幸运。他在梦中与旧友相聚,一起游玩。在诗的后半部分,陆游提到官赋已经交完,没有犬吠来扰;农事也已经收尾,有牛有闲。他不知道那些身居高位的官员,过着被冠盖所遮蔽的生活,是否能够像他一样心安理得。
赏析:
《晚秋野兴》这首诗词通过对自然景物和个人心境的描写,表达了诗人的孤独和对官场生活的反思。诗人的身体虚弱,与秋天的寒冷形成了对比,突显了他的病痛和脆弱。他提到自己在九月就穿上了轻裘,显示了对寒冷的敏感和对舒适的向往。在灯下细细阅读书籍,他感到幸运,这体现了他对知识和文化的珍视。
诗人通过梦中与旧友相聚,表达了对过去友情的怀念和对现实生活的逃避。在梦中,他可以与旧友一起游玩,摆脱了现实的束缚,给他带来了一丝慰藉和欢愉。
诗的后半部分,陆游描述了自己完成了官赋和农事,没有了繁琐的事务,过上了闲适的生活。他思考着那些身居高位的官员,他们是否能够像他一样心安理得。这里表达了诗人对官场生活的反思和对简朴生活的向往。
整首诗词以自然景物为背景,通过描绘个人心境,反映了诗人内心的孤独、病痛以及对现实生活的思考。它既展示了诗人的感受和情绪,又抒发了对自由、闲适生活的向往,具有深刻的思想内涵。
病骨支离不耐秋,今年九月即轻裘。细书灯下幸能读,旧友梦中时与游。官赋毕输无吠犬,农功已息有闲牛。不知冠盖朝天客,也得心安似我不?