夜宿二江驿译文及注释

夜宿二江驿朗读

《夜宿二江驿》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

鸡鸣原前风折树,
夜到双流雨如注。
桦皮湿透点不明,
旋设篝炉燎衣裤。

这首诗的开头描述了清晨鸡鸣的时候,原野前的风吹折了树木。接着,夜晚到达双流驿站时,雨水如注。桦树皮湿透了,看不清点点细雨。为了取暖,诗人旋即搭起篝火,烧热衣裤。

重城回首一梦散,
锦障毡车渺无处。
新声犹傍耳边来,
残酒半随风力去。

诗的下半部分,诗人回首望着重重城池,一切都像一场梦一样消散了。锦障和毡车都已经远去,不再可见。然而,新的声音仍然在耳边响起,残留的酒气却随着风力渐渐散去。

飞觞纵饮亦何乐,
愦愦不堪长闭户。
丈夫要为国平胡,
俗子岂识吾所寓。

诗的结尾,诗人提到了饮酒的场景,但他认为这种放纵并不令人快乐,反而感到苦闷,不堪忍受长时间闭门不出。他认为作为一个有志之士,应该为国家的安定而努力,而那些庸俗之人又怎能理解他的所思所寓。

这首诗词通过描绘夜晚的景象,表达了诗人内心的孤独和对现实的不满。他渴望追求更高尚的目标,而不愿沉溺于世俗的享乐。整首诗以简洁的语言展现了诗人的情感和思想,体现了陆游独特的写作风格。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 宿 驿

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...