西林院译文及注释

西林院朗读

《西林院》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一邦尽对江边像,
试比西林总不如。
群玉萧森开士宅,
五云飞动相君书。
磴危渐觉山争出,
屐响方惊阁半虚。
安得弃官长住此,
一杯香饭荐珍蔬。

诗意:
这首诗词描绘了一幅江边的景象,以及作者对西林院的比较和向往。作者通过描绘西林院的壮丽景色和文人雅士的聚集,表达了对官场生活的厌倦和对自然山水的向往。他希望能够放弃官职,长久地居住在这样的环境中,过上简朴而自由的生活。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了江边的景色和西林院的壮丽。通过使用形象生动的词语,如“群玉”、“五云”,以及描绘山路的“磴危”和“屐响”,使读者能够感受到作者对自然景色的深深喜爱和向往之情。

诗中的“一邦尽对江边像”表达了作者对江边景色的赞美,将江边的美景与整个国家相比,认为江边的景色胜过整个国家的美景。而“试比西林总不如”则表达了作者对西林院的向往,认为西林院的景色更胜一筹。

诗的后半部分,作者表达了对官场生活的厌倦和对自由自在生活的向往。他希望能够放弃官职,长久地住在西林院中,享受简朴的生活,品尝美味的饭菜。这种对自由和宁静生活的向往,反映了作者内心深处的情感和追求。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景色和表达对自由生活的向往,展现了作者对官场生活的厌倦和对自然山水的热爱。它以简洁而凝练的语言,表达了作者深深的情感和追求,给人以思考和共鸣的空间。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 西

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...