桃源译文及注释

桃源朗读

《桃源》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了一个宁静而美丽的桃源景象,表达了诗人对世俗繁忙生活的厌倦和对自然纯净之美的向往。

诗词的中文译文如下:
木缺桥横一径微,
断烟残霭晚霏霏。
十年倦客明双眼,
五月游人换夹衣。
翠峡束成寒练静,
苍崖溅落素鲛飞。
尔来自笑痴顽甚,
著处吟哦不记归。

诗意和赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了一个幽静的桃源景象。诗人通过描写桥横在微弱的小径上,烟雾和霭气在傍晚时分缭绕,表达了一种宁静和祥和的氛围。诗中提到的十年倦客明双眼,五月游人换夹衣,表明诗人已经在这个桃源中逗留了很长时间,他对繁忙的世俗生活感到疲倦,渴望远离喧嚣,回归自然。

接下来的描写翠峡束成寒练静,苍崖溅落素鲛飞,展示了桃源的山水之美。翠峡静谧而寒冷,山崖上溅落的水花如同白色的鱼跃,增添了一份生动和活力。这些描写表达了诗人对自然景色的赞美和对自由自在的生活的向往。

最后两句诗中的尔来自笑痴顽甚,著处吟哦不记归,表明诗人已经沉浸在这个桃源之中,忘却了归途。他笑自己痴顽,不愿离开这个美丽的地方,一直吟唱着,不再记得回家的路。

总的来说,这首诗通过对桃源景象的描绘,表达了诗人对繁忙生活的厌倦和对自然纯净之美的向往,展示了对自由和宁静的追求。同时,诗中的语言简练而凝练,给人以清新的感觉,使读者能够感受到桃源的宁静和美丽。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...