新酿熟小酌索笑亭译文及注释

新酿熟小酌索笑亭朗读

《新酿熟小酌索笑亭》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在小园中品尝新酒的情景,表达了对于人生的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
新酒黄如脱壳鹅,
小园持盏暂婆娑。
文章不进技止此,
仕宦忘归人谓何。
宿业簿书昏病眼,
梦游烟雨湿渔蓑。
醉中笑向儿童说,
白发今年添几多?

诗词的诗意主要表达了以下几个方面:

1. 诗人品尝新酒:诗中描述了新酒的颜色,黄如脱壳的鹅,表现出作者对美食的欣赏和享受。

2. 对于功名利禄的思考:诗中提到“文章不进技止此,仕宦忘归人谓何”,表达了作者对于功名利禄的冷淡态度,认为文章的技巧已经到达了极致,不再追求功名,而是思考回归本真的意义。

3. 对于人生的感慨:诗中提到“宿业簿书昏病眼,梦游烟雨湿渔蓑”,表达了作者对于过去的官场生涯的厌倦和对于自由自在生活的向往。

4. 对于时光流转的思考:诗中最后两句“醉中笑向儿童说,白发今年添几多?”表达了作者对于时光流逝的感慨,意味着岁月不饶人,白发增多,但作者仍然能够在醉酒中笑对生活,与儿童一同欢乐。

这首诗词通过对于酒、功名、人生和时光的描绘,表达了作者对于自由自在生活的向往和对于人生的思考,展现了陆游独特的情感和思想。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...