壬子九日登山小酌译文及注释

壬子九日登山小酌朗读

《壬子九日登山小酌》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文:

老怀多感惊佳节,
病骨宜寒喜薄霜。
玉脍齑中橙尚绿,
彩猫糕上菊初黄。
几年虚负登高兴,
何许重寻落帽狂?
浅酌易醒归薄暮,
又成支枕独焚香。

诗意和赏析:
这首诗词描述了作者陆游在壬子九月登山时的心情和感受。诗人在诗中抒发了自己对佳节的感慨,以及对身体的病痛的反思。他说自己年老体弱,感受到了佳节的喜庆,同时也感受到了秋天的寒冷和淡淡的霜冷。诗中提到的"玉脍齑中橙尚绿"和"彩猫糕上菊初黄"是在佳节时食物的象征,诗人通过这些形象描绘出了节日的氛围。

诗的下半部分表达了诗人多年来登山的经历和心情。他说自己多年来登山虽然感到兴奋,但也有些虚耗了自己的精力,不禁思考起自己重复追求登山的动机。最后两句诗表达了诗人在傍晚时分饮酒的情景,他提到浅酌就能醒酒,意味着他并不多饮,却能迅速清醒;他又提到自己成了支枕独自燃烧香烟,表达了他独自思考的境地。

整首诗词通过描绘佳节、表达身体状况和反思个人经历,展现了作者在壬子九日登山时的内心感受和思考。同时,诗中运用了丰富的意象,如"玉脍齑中橙尚绿"、"彩猫糕上菊初黄"等,增加了诗的艺术感和意境。

下载这首诗
(0)
诗文归类:九日
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...