散吏译文及注释

散吏朗读

《散吏》是陆游的一首诗,这首诗表达了作者对于官职的淡漠态度,强调了读书与耕作的重要性,同时表达了对于人生的乐观态度和对于时光的感慨。

以下是这首诗的中文译文:

拜赐明时散吏名,
受到明朝时期官府的任命,赋予散吏的名号,
头衔字字敌冰清。
每一个头衔都充满了清廉无私之意。

读书有味聊忘老,
读书的乐趣让人忘却年老的烦恼,
赋禄无多亦代耕。
虽然赋予的俸禄不多,但也能代替耕作。

笠泽蓴鲈秋向晚,
在笠泽湖中,蓴鲈鱼在秋天的晚上游动,
缑山笙鹤月微明。
缑山上笛声与仙鹤共舞,月光微弱。

人间乐事今真得,
人世间的欢乐事物现在真实地拥有,
莫恨摧颓白发生。
不要对于衰老和白发产生怨恨。

这首诗通过对于散吏的描绘,表达了作者对于官职的淡然态度。他认为虽然官职可以带来名望和地位,但读书和耕作才是真正有意义的事情。读书可以让人忘却烦恼,耕作则是实现自给自足的一种方式。作者进一步通过描写自然景物,如笠泽湖中的蓴鲈鱼和缑山上的笛声与仙鹤,以及对于人间乐事的感慨,表达了对于人生的乐观态度和对于美好时光的珍惜。最后,他呼吁人们不要因为衰老和白发而抱怨和悲叹,而是要积极面对生活的变化。

这首诗以简洁明快的语言表达了作者对于官职、读书、耕作和人生的态度,展示了他深思熟虑的智慧和对于人生的独特见解。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...