发书画还故山戏书译文及注释

发书画还故山戏书朗读

《发书画还故山戏书》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描述了陆游整理书画、清扫书斋的场景,并通过这些活动表达了对传统文化的热爱和对修身养性的追求。

诗词的中文译文如下:
昨日遣画笥,今日发书簏。
空斋惟一床,窗影乱风竹。
平生钻故纸,夙好老尤笃。
奇哉扫除尽,蝉蜕三万轴。
岂惟息烦心,亦足养病目。
从渠褦襶生,自献公车牍。

诗意和赏析:
这首诗以述事的方式描绘了陆游整理书画和清扫书斋的情景。首先,他提到自己昨天整理了画笥(绘画工具箱),今天则整理了书斋的书簏(书籍存放的柜子)。接着,他描述了书斋的情景,只有一张床,窗外竹影摇曳。

接下来的几句诗中,陆游表达了对传统文化的钟爱。他说自己一生都在研读古代的纸张(指书籍),非常喜欢古老的书法和古人的音韵。他将清扫书斋与研读古籍相联系,将清除书斋的灰尘比作蝉蜕,数量达到三万轴(轴是古代书籍的计量单位),可见他对阅读和传统文化的执着。

最后两句表达了整理书画、清扫书斋的目的。他认为这样的活动不仅可以使内心平静,摆脱烦恼,还可以滋养眼睛,有益于保养身体。最后一句中的“自献公车牍”表示他将整理的书画献给公车(指官府),表达了他对文化的奉献和推崇。

总的来说,这首诗词展现了陆游对传统文化的热爱和对修身养性的追求。通过整理书画和清扫书斋,他在传统文化中寻找心灵的净化和滋养,同时也表达了对文化传统的敬仰和奉献。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...