《夜雨》
幽人睡正熟,不知江雨来。
惊风飒然起,声若山岳摧。
起坐不复寐,万感集老怀。
忆年十四五,读书松下斋。
寒夜耿难晓,孤吟悄无侪。
虫语一灯寂,鬼啼万山哀。
雨声正如此,壮心滴不灰。
即今踰知命,已先十年衰。
不知後此者,壮心肯更回。
旧学日蔬芜,书册久尘埃。
圣处与天似,而我老相催。
坐念慨未已,东窗晨光开。
中文译文:
幽居的人正沉睡,不知道江雨即将到来。
突然刮起惊风,声音如山岳崩塌。
起床坐着再也无法入睡,千种感慨涌上心头。
回忆起十四五岁的时光,在松树下的斋房读书。
寒夜难以拨开黑暗,孤独吟唱无人相伴。
虫鸣只有一盏孤灯作伴,鬼哭声在万山中哀鸣。
雨声正是如此,但壮志并未消退。
如今已经超越了命运的认知,已经过去了十年的衰老。
不知道未来会怎样,壮志是否会再次回归。
旧时的学问已经荒废,书籍长时间积满尘埃。
圣地与天空相似,而我却被时间催促老去。
坐着思考的慨叹还未停止,东窗的晨光已经照来。
诗意和赏析:
这首诗词《夜雨》是宋代诗人杨万里的作品。诗人以幽居的人为主角,描绘了一个夜晚的情景。诗中表达了诗人对岁月流转和自身境遇的思考和感慨。
诗人以幽人的睡眠为开端,暗示了他对外界变化的无知。随后,突然刮起的风声如山岳崩塌般震撼人心,使诗人无法再入睡。这种外界的变化引发了诗人内心的万千感慨,他回忆起自己年少时在松树下读书的情景,感叹时光的流逝和自己的成长。
诗中描绘了一个寒夜的孤独景象,诗人在黑暗中吟唱,只有虫鸣和孤灯相伴,鬼哭声在山间回荡。然而,诗人并不因此而气馁,他认为雨声正是如此,壮志并未消退。他超越了对命运的认知,但已经感受到了十年的衰老。
诗人对未来的命运充满了疑问,不知道壮志是否会再次回归。他回忆起过去的学问已经荒废,书籍积满了尘埃。他感叹自己与圣地和天空相似,但时间却不断催促他老去。
整首诗以诗人的内心感受为主线,通过描绘外界的变化和自身的思考,表达了对时光流逝和自身命运的思考和感慨。诗人的壮志和对未来的期待在岁月的冲刷下逐渐消退,但他仍然保持着对生活的坚守和对壮志的坚持。
幽人睡正熟,不知江雨来。惊风飒然起,声若山岳摧。起坐不复寐,万感集老怀。忆年十四五,读书松下斋。寒夜耿难晓,孤吟悄无侪。虫语一灯寂,鬼啼万山哀。雨声正如此,壮心滴不灰。即今踰知命,已先十年衰。不知後此者,壮心肯更回。旧学日蔬芜,书册久尘埃。圣处与天似,而我