雨夜读书译文及注释

雨夜读书朗读

《雨夜读书》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雨夜里,一盏灯像萤火虫一样闪烁,雨声淅淅沥沥。我这老夫在简陋的房间里读书。虽然与古人无法面对面交流,但我却对古人的生活感到羡慕,因为他们不会看到镜子里自己朱颜的凋零。功名本来是我们这些人的追求,但人们却常常为了名利而忙碌,天地间何处有真正的慷慨?你看那匹病骥瘦弱得连骨头都露了出来,却不思考如何在战场上立下功勋,只是沉迷于天山的幻想。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己的生活和时代的思考。雨夜的寂静和灯光的映衬,突出了作者独自读书的情景。作者对古人的生活充满向往,认为他们过着真实而深刻的生活,而现代人则为功名利禄而奔波,缺乏真正的慷慨和追求。作者通过描绘一匹病骥,暗示现代人追求功名利禄的空虚和荒谬,呼吁人们要有更高尚的追求。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对现实生活的思考和对古人生活的向往。通过雨夜的氛围和灯光的照耀,诗中营造了一种寂静而沉思的氛围。作者通过对古人生活的羡慕,对现代人功名利禄追求的批判,以及对病骥的描写,展现了对真实和高尚生活的追求。整首诗词意境深远,给人以思考和启示,表达了作者对人生价值和追求的思考。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...