赠彭云翔长句译文及注释

赠彭云翔长句朗读

《赠彭云翔长句》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
读书室边士如云,
卢溪门下士如麟。
定知此地难为士,
后来之秀说彭子。
雪里能来访我为,
当阶下马雪满衣。
赠我文章无不有,
出入欧苏与韩柳。
如今场屋号作家,
相州红缬洛中花,
岂如彭子有律令。
会当一书取张景,
今年谁子司文柄。

诗意:
这首诗词是杨万里向彭云翔赠诗,表达了对彭云翔的赞赏和敬意。诗中描述了读书室旁边的士人如云,卢溪门下的士人如麟,说明这个地方难得有如此杰出的士人。然而,后来的人们都说彭云翔是最杰出的。诗人欣喜地说,彭云翔即使在雪天也能前来拜访,马上的雪满了他的衣袖。诗人称赞彭云翔的文章无不出色,无论是在国内还是在国外,都有人赞誉他的才华。如今,他在文坛上声名显赫,被誉为相州的红缬花,但与彭云翔的才华相比,仍然不如他的律令精妙。诗人希望能与彭云翔一起合作,共同创作出杰出的作品,但今年将由谁来担任文官的职位呢?

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对彭云翔的赞美之情。诗人通过对彭云翔才华的赞美,展示了自己对文学才能的敬佩和向往。诗中运用了对比手法,将彭云翔与其他士人相比较,突出了他的杰出之处。诗人还通过描绘雪天彭云翔前来拜访的情景,表达了对彭云翔坚持追求文学的执着和勇气的赞赏。整首诗词流畅自然,意境清新,展现了杨万里独特的写作风格和对文学的热爱。

下载这首诗
(0)
相关诗文: