胡笳曲·八拍译文及注释

胡笳曲·八拍朗读

《胡笳曲·八拍》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
只今年才十六七,
风尘荏苒音书绝。
胡骑长驱五六年,
弊裘何啻连百结。
愁对寒云雪满山,
愁看冀北是长安。
此身未知归定处,
漂泊西南天地间。

诗意:
这首诗词描绘了一个年轻人的遭遇和心境。诗人在十六七岁时,经历了风尘荏苒,音书断绝的艰辛。他描述了胡骑长驱五六年的战乱,自己身上的衣裘已经破烂不堪,甚至连百结都无法修补。他面对寒云和雪覆盖的山脉感到忧愁,看着冀北,却只能想象那里是长安,他的归宿却未知。他感到自己像漂泊在西南天地间,无法找到安身之处。

赏析:
这首诗词以简洁而凄凉的语言,表达了诗人内心的孤独和无奈。诗人通过描绘自己年少时的遭遇和现状,表达了对战乱和流离失所的痛苦感受。他的心境在诗中得到了淋漓尽致的展现,诗人的愁苦情绪通过对自然景物的描写得到了进一步的凸显。整首诗词以愁字为主线,通过对愁苦的描绘,表达了诗人对归宿的渴望和对未来的迷茫。这首诗词以其深沉的情感和独特的艺术表达方式,展示了文天祥的才华和对人生的思考。

下载这首诗
(0)
诗文主题:长驱何啻漂泊
相关诗文:

文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。...