古意译文及注释

古意朗读

《古意》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

薄宦若秋带,飘然去林枝。
中文译文:像秋天的云带一样轻薄的官职,飘然离开了林木。

诗意:这首诗词描绘了诗人对自己官职的淡薄态度。他将自己的官职比作秋天的云带,轻飘飘地离开了林木,表达了他对权势和名利的淡然态度。

赏析:诗人以简洁的语言表达了自己对官职的淡薄态度。他将官职比作秋天的云带,形容它轻薄而不牢固,随风飘散。诗人不爱那盲目的权势,他认为它像盲风一样,不值得追求和依赖。他宁愿选择离开官场,远离清淮河畔的繁华,去追求内心的自由和宁静。

诗中提到的淮南、九月和繁霜,是用来描绘时节的。淮南指的是淮河南岸的地方,九月则代表秋天的季节,繁霜则象征着秋天的寒冷。晚蕙和崇兰是花草的名字,它们在秋天凋谢,象征着衰败和消逝。诗人通过描绘这些景象,进一步强调了自己对权势的淡薄态度。

最后两句表达了诗人的愿望,他希望阳春时节能够到来,希望能够在美好的时光里展现自己的才华和魅力。三秀期指的是三个春天,表示诗人希望能够有多次机会展示自己的才华。

总的来说,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对权势的淡薄态度和对自由、宁静的追求。同时,诗中运用了自然景物的描绘,增加了诗词的意境和艺术感。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。...