按行府城通判张太博有诗美山川风俗因继作译文及注释

按行府城通判张太博有诗美山川风俗因继作朗读

《按行府城通判张太博有诗美山川风俗因继作》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

百尺谯城一凭栏,
提封占尽古常山。
公私雨足耕畴遍,
赤白囊空寒候閒。

拨剌河鲂供大嚼,
含糊赵瑟劝酡颜。
正应此地从军乐,
先播辞人丽藻间。

中文译文:
站在百尺高的谯城上,我依靠着栏杆,
俯瞰着占据了古老常山的城池。
无论是公共事务还是私人生活,雨水充足,农田遍布,
红白两色的囊篱却空空如也,寒冷的季节里,人们闲散无事。

拨开河水,供应着大鲂鱼,让人大口享用,
含糊地吟唱着赵瑟,劝人畅饮。
正是在这样的地方,应该从军乐中得到快乐,
先播撒美丽的辞章,离开这个美丽的地方。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个城市的景象,以及城市中人们的生活和情感。诗人站在高处,眺望着谯城,感叹着这座城市占据了古老的常山,具有悠久的历史和文化。诗中提到了雨水充足,农田遍布,表达了这个城市的富饶和繁荣。然而,红白两色的囊篱却空空如也,寒冷的季节里,人们闲散无事,暗示着城市中的一些问题和困境。

诗中还描绘了一幅饮食和音乐的场景。诗人提到了拨开河水,供应大鲂鱼,以及含糊地吟唱赵瑟,劝人畅饮。这些描写展示了人们在城市中享受美食和音乐的场景,表达了一种闲适和快乐的氛围。

最后两句表达了诗人对这个城市的留恋和不舍,他认为这个地方应该从军乐中得到快乐,先播撒美丽的辞章,离开这个美丽的地方。这种离别之情,既有对城市美景的怀念,也有对军旅生涯的向往。

总的来说,这首诗词通过描绘城市景象和人们的生活情感,展示了城市的繁荣和问题,并表达了诗人对这个城市的留恋和对军旅生涯的向往之情。

下载这首诗
(0)

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。...