应诏内苑牡丹三首·三花译文及注释

应诏内苑牡丹三首·三花朗读

《应诏内苑牡丹三首·三花》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

九城蕃瑞殖,三山俨英蕤。
巽采昭天造,同心奉帝嬉。
繁疑交昼影,重欲亚晴枝。
恩露方均泫,王风亦遍吹。
并柯由内附,纷艳表重熙。
幸觌由庚瑞,惭陪可嬉嗣。

译文:
九座城池繁花瑞气盛开,三座山峰雄伟华美。
花朵采自昭示天命的造化,一心一意奉献给皇帝的欢娱。
繁花的影子仿佛交织于白昼,争相亚美晴天的枝条。
恩泽的露水均匀地滴落,王者的风也吹拂到每个角落。
花朵们自内部绽放,纷纷展示着盛世的繁荣。
幸运地见到这庚日的吉祥,感到惭愧却又陪伴着皇帝的欢娱。

诗意和赏析:
这首诗词以牡丹花为主题,通过描绘花朵的盛开和美丽,表达了对皇帝的忠诚和对盛世的赞美之情。诗中使用了丰富的修辞手法,如对牡丹花的形容,将其比喻为城池和山峰,突显了其雄伟和华美的特点。诗人还通过描绘花朵的影子和露水,表达了花朵的繁茂和生机盎然的景象。最后,诗人以幸运地见到庚日的吉祥来表达自己的惭愧和对皇帝的敬仰。

整首诗词以华丽的辞藻和形象的描绘展示了牡丹花的壮丽景象,同时也表达了对皇帝的忠诚和对盛世的向往。这首诗词在宋代被广泛赞美,被视为牡丹花的经典描写之作,展示了宋祁卓越的诗才和对美的追求。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。...