离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首译文及注释

离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首朗读

《离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
客人离开,水门关闭,疏灯也熄灭。
夜半时分,川流发出阵阵声响,雨水纷纷而至。
我躺在寒冷的床上,五更时分的秋天。
小船已经冷得发颤,慢慢地漂流。
一盏灯照亮着客人的睡眠,短暂的梦境漫长而悠远。

诗意:
这首诗词描绘了作者在夜晚离开楚地,夜泊在高丽馆的情景。诗中通过描写水门关闭、疏灯熄灭,表达了客人离去的寂寥和离别的情感。接着,描绘了夜半时分的雨声和秋天的寒冷,以及小船在水中漂流的孤寂。最后,通过一盏灯照亮着客人的睡眠,表达了短暂的梦境在漫长而悠远的夜晚中的存在。

赏析:
这首诗词以简洁而凄美的语言描绘了离别的情感和夜晚的孤寂。作者通过描写水门关闭和疏灯熄灭,营造了一种寂静的氛围,强调了客人离去后的寂寥感。接着,通过描绘夜半时分的雨声和秋天的寒冷,以及小船在水中漂流的情景,进一步加深了诗中的孤寂和离别的意境。最后,一盏灯照亮着客人的睡眠,表达了短暂的梦境在漫长的夜晚中的存在,给人以一丝温暖和希望。

整首诗词以简练的语言表达了作者对离别和孤寂的感受,通过描绘自然景物和细腻的情感描写,展现了作者对人生离别和短暂欢愉的思考。这首诗词在情感上给人以深深的触动,同时也展示了宋代诗人的独特才华和对自然景物的敏感洞察力。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。...