戏赠张嘉甫译文及注释

戏赠张嘉甫朗读

《戏赠张嘉甫》是一首宋代张耒创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
铁锁沉渊谁敢干,
塔中古佛澹无言。
岁穷故里何时到,
舟泊危亭尽日闲。
博士虀盐稀把酒,
腐儒冰葛惯冲寒。
篮舆未怯浮梁险,
兴发犹能走马鞍。

诗意:
这首诗词以戏谑的口吻赠予张嘉甫,通过描绘一些景象和反讽对比,表达了一种豪迈不拘束的情怀。诗人通过对不同人物和环境的描绘,展现了自己积极向上、不畏困难的精神,并表达了对张嘉甫的赞扬和祝福。

赏析:
这首诗词运用了夸张的修辞手法和对比的手法,给人一种戏剧化的感觉。以下是对每个句子的具体分析:

1. "铁锁沉渊谁敢干":这句诗用铁锁沉入深渊的形象来形容困难和危险,表达了不畏艰险的豪情壮志。

2. "塔中古佛澹无言":这句诗描绘了塔内古佛的宁静和无言,与前一句形成鲜明的对比,突出了人的行动和决心。

3. "岁穷故里何时到":这句诗表达了对回到故乡的期盼和思念之情,岁穷指时光匆匆流逝,强调了时间的紧迫感。

4. "舟泊危亭尽日闲":这句诗描绘了船只停泊在危险的亭子旁边,一整天都过得悠闲自在,通过对比表达了自由自在的心境。

5. "博士虀盐稀把酒":这句诗描绘了博士虀盐稀(虀盐稀为一种草药)举起酒杯,展现了豪爽豁达的个性。

6. "腐儒冰葛惯冲寒":这句诗用腐儒冰葛的形象来比喻那些习惯于寒冷和艰苦环境的人,表达了坚韧不拔的精神。

7. "篮舆未怯浮梁险":这句诗表达了篮舆(古代交通工具)没有畏惧浮梁的危险,展示了勇敢面对困难的品质。

8. "兴发犹能走马鞍":这句诗表达了在兴发(指追求理想和抱负的时候)时,依然能够奔走在马鞍之上,表现了积极向上的精神和奋发向前的决心。

整首诗词通过描绘不同的场景和人物形象,运用对比手法和夸张手法,表达了诗人不畏困难、追求自由和奋发向前的豪情壮志。诗词中融入了戏谑和调侃的元素,给人以轻松愉快的感觉,同时也体现了诗人对张嘉甫的赞扬和祝福。整体上,这首诗词展示了诗人积极向上、不畏困难的精神,以及对勇敢追求理想的人的赞美。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。...