《观灯》是唐代张萧远创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
十万人家火烛光,
门门开处见红妆。
歌钟喧夜更漏暗,
罗绮满街尘土香。
星宿别从天畔出,
莲花不向水中芳。
宝钗骤马多遗落,
依旧明朝在路傍。
诗意:
这首诗词描绘了一个热闹喜庆的场面,以描述灯会的盛况为主题。灯会是唐代的一种传统民俗活动,人们在夜晚点亮灯笼,欢庆节日或庆祝喜事。诗中通过描绘灯会的热闹景象,表现了人们的欢乐和喜庆心情。
赏析:
1. 诗的开头十分引人注目,"十万人家火烛光"一句,形象地表现了灯会的繁华景象,灯光的明亮如同星星点点,照亮了千家万户。
2. "门门开处见红妆"揭示了灯会时人们家家户户都摆出了红色的装饰,红妆象征着喜庆和吉祥。
3. "歌钟喧夜更漏暗"表达了整个夜晚灯会的喧闹声,歌声和钟声此起彼伏,更漏的声音也被掩盖,暗示了时间的流逝。
4. "罗绮满街尘土香"这句描绘了灯会上人们穿着华丽的罗绮服饰,香气在街上弥漫,让人们沉浸在美好的氛围中。
5. "星宿别从天畔出,莲花不向水中芳"这两句意味深长。星宿本应出现在天空中,莲花本应盛开在水中,但在灯会的繁华中,它们都离开了自己本来的位置,显示出灯会的独特之处。
6. "宝钗骤马多遗落,依旧明朝在路傍"这两句表达了灯会的短暂性,宝钗、骤马等物品虽然可能在灯会结束后被遗落,但明天早上又将重新在路边出现,意味着灯会的持续性和循环性。
整首诗通过生动的描写和对细节的把握,展现了灯会的热闹景象,以及人们喜庆、欢乐的心情。同时,诗中运用了对比和象征的手法,使诗意更加深远。这首诗不仅展示了唐代灯会的特点,也传递了作者对繁华喜庆的场景的喜爱和对人生短暂性的思考。
十万人家火烛光,门门开处见红妆。歌钟喧夜更漏暗,罗绮满街尘土香。星宿别从天畔出,莲花不向水中芳。宝钗骤马多遗落,依旧明朝在路傍。