留别东郡诸僚友译文及注释

留别东郡诸僚友朗读

《留别东郡诸僚友》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
祖帐飘扬堤柳边,
北来飞盖复连翩。
追随不忍轻言别,
回首城楼没晚烟。

诗意:
这首诗词描绘了司马光离别东郡的情景。诗中提到了祖帐飘扬在堤柳边,北方的飞盖(指车马)络绎不绝。司马光追随众多朋友,不忍轻易告别。最后,他回首城楼,发现晚霞已经消散,暗示着离别的时刻已经来临。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了离别之情。诗人通过描绘祖帐飘扬、车马往来的景象,展现了离别时的繁忙和喧嚣。司马光追随众多朋友,不忍轻易告别,表达了他对友情的珍重和不舍之情。最后,回首城楼,发现晚霞已散,暗示着时光不等人,离别已成定局。整首诗词以简练的笔触,表达了离别时的复杂情感和对过往的眷恋之情,给人以深思和感慨。

下载这首诗
(0)
相关诗文: