送刘仲通赴京师译文及注释

送刘仲通赴京师朗读

《送刘仲通赴京师》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
圣朝方考牧,
番育寄才能。
屡别良可叹,
闲游不复曾。
行尘遵洛汭,
朝骑对觚棱。
瀍上秋台迥,
归来正好登。

诗意:
这首诗词是司马光送别刘仲通赴京师的作品。诗中表达了对刘仲通的赞赏和祝福,同时也表达了对离别和时光流转的感慨之情。

赏析:
诗的开头两句“圣朝方考牧,番育寄才能。”表达了刘仲通在圣朝中担任重要职务的意义,同时也赞扬了他的才能和能力。接下来的两句“屡别良可叹,闲游不复曾。”表达了与刘仲通多次分别的感慨,同时也暗示了时光的流转和人事的变迁。

接着的两句“行尘遵洛汭,朝骑对觚棱。”描绘了刘仲通离开的场景,他乘坐的车马行驶在洛汭的道路上,与朝廷的骑兵相对而行,展现了他离开的决心和壮志。

最后的两句“瀍上秋台迥,归来正好登。”则表达了刘仲通离开后的心境,他在远离的秋天登上高台,眺望着远方,期待着归来的时刻。

整首诗词通过描绘刘仲通的离别和远行,表达了对他的赞赏和祝福,同时也抒发了离别和时光流转的情感。通过景物的描绘和意象的运用,诗词展现了离别的情绪和对未来的期待,给人以深思和共鸣。

下载这首诗
(0)
相关诗文: