湖山小隐译文及注释

湖山小隐朗读

《湖山小隐》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。这首诗描绘了一个隐居在湖山之间的景象,表达了诗人对自然的热爱和对世俗的超脱。

诗词的中文译文如下:
衡门邻晚岛,环堵背寒岗。
片月通萝径,幽云在石床。
客游抛鄠杜,渔事拟沧浪。
管乐非吾尚,昂头肯自方。

诗意和赏析:
这首诗以湖山为背景,描绘了一个宁静而隐蔽的地方。诗人通过描写衡门邻近晚岛,环绕着堵墙和背风的寒岗,营造出一种幽静的氛围。在这个环境中,诗人看到了一轮明亮的月亮照亮了通向萝径的小路,幽云似乎躺在石床上。这些景象给人一种宁静和安详的感觉。

诗中还提到了客游抛弃了鄠杜(指世俗的事物),而将自己的心思放在渔事上,暗示诗人对世俗的超脱和对自然的追求。诗人表示不喜欢管乐,意味着他不追求世俗的享乐和名利,而是选择昂首向前,按照自己的方式生活。

整首诗以简洁的语言描绘了湖山之间的隐居景象,表达了诗人对自然的热爱和对世俗的超脱。通过对自然景物的描写和对个人态度的表达,诗人传达了一种追求宁静和自由的心境,展示了隐逸生活的理想和追求。

下载这首诗
(0)
诗文主题:萝径石床吾尚自方
相关诗文:

林逋

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。...