将赴湖州留题亭菊译文及注释

将赴湖州留题亭菊朗读

《将赴湖州留题亭菊》是唐代文学家杜牧所作的一首诗词。这首诗描写了诗人将前往湖州的途中,在一个名为亭菊的地方,留下题诗的情景。

将赴湖州留题亭菊,

陶菊手自种,楚兰心有期。

遥知渡江日,正是撷芳时。

这首诗词共分两句,十个字。第一句「将赴湖州留题亭菊」总括了整首诗词的主题和背景:诗人即将前往湖州,在亭菊处停下来,为它们题字。「将赴湖州」引出了诗人的行程,而「留题亭菊」则说明了他在行程中所做的事情。

第二句「陶菊手自种,楚兰心有期」通过描写亭菊的种植者和楚兰的期待,写出了诗人对这些花卉的赞美。陶菊是指陶渊明,他以种植菊花而闻名;而楚兰则代表了一种高雅的花卉,象征着君子之美。诗人使用「手自种」和「心有期」来强调陶菊的自然之美和楚兰花的高贵品德。

最后两句「遥知渡江日,正是撷芳时」显示了诗人对渡江和采花时节的期待。渡江日的到来暗示了诗人即将离开这片美景,而撷芳时则象征着作者将要采集花卉的欢愉时刻。这里运用了「遥知」来强调诗人对将来的预测和期许。

总体来说,这首诗词通过描述诗人将赴湖州途中留题亭菊的情景,表达了对花卉的赞美和对美好时光的期待。诗人通过对陶菊和楚兰的描写,凸显了自然之美和高雅之美,同时也表达了对临别之际的感伤和对即将到来的愉快时刻的期待。

下载这首诗
(0)
诗文主题:自种正是
相关诗文:

杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。...