薛简肃夫人挽词四首译文及注释

薛简肃夫人挽词四首朗读

《薛简肃夫人挽词四首》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

冠剑将朝去,常知好直言。
我佩戴着头上的官冠,手持宝剑,准备去朝廷服侍国家。我一直以来都坚持说真话。
这句诗表达了作者忠于职守、直言不讳的品质。他将冠和剑作为象征,强调自己在朝中的身份和责任,并表示他一向敢于直言不讳。

戒辞犹可托,先见久应存。
我离开时留下的告别之言,希望你能记在心中,并能长久保存。
这句诗表达了作者对夫人的深情厚意,他希望夫人能够珍视他们之间的约定和离别时的告别之词,并表示这些话语将会长久地存在于彼此的记忆中。

莹白冰兼玉,清芬蕙与荪。
你的容颜如同晶莹洁白的冰雪,兼具玉的质感;你的气质如同清新芬芳的兰草和菖蒲。
这句诗用美丽的比喻来形容夫人的容貌和气质。作者以冰和玉来形容夫人的皮肤洁白细腻,以兰草和菖蒲来形容夫人的气质清新芬芳,展现了夫人的美丽与高雅。

堂涂从此闭,何日卜丘原。
我将永远离开这个家,不再回来,何时才能回到我们曾经共同生活的丘原之地?
这句诗表达了作者对夫人的离别之情。他表示自己将永远离开夫人所在的家庭,不再回来,同时表达了对重聚的期盼,希望夫人能够等待他回到他们曾经共同生活的地方。

这首诗词通过对冠剑、告别、容颜气质和离别的描写,展示了作者对夫人的深情厚意、真诚的直言以及对重聚的期盼。同时,通过美丽的比喻和细腻的描写,诗词中融入了浓郁的感情和艺术之美,使读者能够感受到作者对夫人的倾慕之情和离别的伤感。

下载这首诗
(0)
诗文主题:直言先见
相关诗文:

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...