上杜驸马译文及注释

上杜驸马朗读

《上杜驸马》是唐代贾岛的一首诗词,通过描述一个常山人嫁给了一个杜驸马的女子,展现了他对女子身份的变化以及对婚姻的祝福。以下是诗词的中文译文:

玉山突兀压干坤,
高贵女儿嫁豪门。
她是天子的女儿,
我是一命官家的女婿。
在鸳鸯殿中见皇后,
在龙凤堂前祝至尊。
如今离开了澧阳,
我祈祷雨水滋润新恩。

这首诗词描绘了一个普通常山人嫁给杜驸马(在唐代,驸马是帝王女婿的封号,地位高贵)的女子的故事。玉山高耸突兀,象征着女子高贵的身份,而压干坤则表达出她的官方地位和家族背景。作者提到自己是一命官家的女婿,说明了自己是一个地位较低的官员,并被女子家族所嫁。诗词中提到了女子嫁给杜驸马后的新地位,她能够在鸳鸯殿见到皇后,祝贺至尊。最后,作者表达了离开澧阳的情感,以及对新婚姻的祝福。整首诗词充满了祝福和期望,展现了作者对婚姻、家庭和地位的理解和观察。

这首诗词从一个普通人的视角,以简洁的方式描述了一个普通女子进入高贵的家族,并通过婚姻获得了新的地位和身份。作者通过对比山势的雄伟和凌压,来突出女子的高贵身份。诗中的两个场景,鸳鸯殿和龙凤堂,表达了女子的新身份和荣誉。最后,作者通过离开澧阳和为新恩感恩祈雨的情节,表达了自己的情感和祝福。

总的来说,这首诗词通过描述婚姻和身份的变化,展现了作者对婚姻和家庭的祝福和对女子的敬意,同时深刻地观察了社会的等级制度和地位的重要性。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

贾岛

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。...