《重阳日访元秀上人》
红叶黄花秋景宽,
醉吟朝夕在樊川。
却嫌今日登山俗,
且共高僧对榻眠。
别画长怀吴寺壁,
宜茶偏赏霅溪泉。
归来童稚争相笑,
何事无人与酒船。
中文译文:
红叶黄花,秋天的景色很开阔,
我整日里沉醉在樊川吟唱。
却嫌今天上山的人太多俗气,
何不与高僧一同坐在床上沉睡。
那离别时画的长卷永远铭刻在心,
也喜好茶,更喜欢赏霅溪的泉。
回来时,儿童争先嘲笑我,
难道没有人与我同饮酒吗?
诗意和赏析:
这首诗是唐代司空图创作的,以纪念重阳节的重阳日为题材。诗人通过写景,表达了自己对秋天景色的赞美,并表达了对登山人多俗气的不满,希望与高僧一同休憩。诗人还表达了对吴寺、霅溪泉等地的怀念,并透露了回来后与儿童们一同嬉笑的场景,但也对没有人与他一同畅饮的事情感到遗憾。
整首诗以秋天的景色为背景,通过描写自然景物和个人情感,传达了诗人的思念之情和对人情世故的厌倦。在忙碌与繁华的社会中,诗人希望能够与高僧一同欣赏美景,远离尘嚣,感受大自然的宁静。这首诗情感真挚,意境深远,给人以清新的感觉,也表达了对简单、纯真生活的向往。
红叶黄花秋景宽,醉吟朝夕在樊川。却嫌今日登山俗,且共高僧对榻眠。别画长怀吴寺壁,宜茶偏赏霅溪泉。归来童稚争相笑,何事无人与酒船。
司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。...