绝句二首译文及注释

绝句二首朗读

《绝句二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
枝上美丽的花朵不会持续十天,
松树梢头的叶子却能存在上千年。
在宁静中洞察人间世事,
醒者常常愚昧,醉者却常常聪明。

诗意:
这首诗通过对自然界中短暂的花朵和长寿的松叶的对比,表达了对人生和人性的思考。诗中的花朵象征了人生中的美好瞬间,然而它们很快就凋谢消逝,强调了人生的短暂和无常。相比之下,松树的叶子能够存在千年,暗示了人生中的智慧和经验积累,以及对时间的超越。诗人通过这种对比,提醒人们要从宁静中反思人间的虚妄和世俗的事物。醒者常常愚昧,意味着那些看似清醒的人常常陷入迷惑和愚昧之中;而醉者常常聪明,则指出那些看似沉迷于酒色之中的人却可能具备睿智的品质。

赏析:
这首诗词以简洁而富有哲理的语言,通过对自然界事物的描写,寓意深远地表达了人生的无常和人性的矛盾。诗人通过对花朵和树叶的对比,展现了生命的短暂和智慧的长久,呼唤人们超越世俗的迷惑,追求内心的宁静和智慧。醒者愚昧、醉者贤明的表述,则引发了人们对常识和智慧的重新思考。整首诗以简练而深刻的语言,点出了人生的警示和价值取向,给人以启示和思考。

总体而言,刘克庄的《绝句二首》通过自然意象与人生哲理的融合,以简练而有力的语言,描绘了人生的短暂和智慧的珍贵,传达了对世俗迷惑和人性矛盾的思考,给人以深邃的启示。

下载这首诗
(0)
诗文主题:醒者醉者
相关诗文: