和竹溪披字韵二首译文及注释

和竹溪披字韵二首朗读

《和竹溪披字韵二首》是刘克庄在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人夸晚节犹鲜健,
谁信朝华已谢披。
空有朵云盈箧笥,
竟无片雪上钳椎。
槁枯毋怪芳菲歇,
退惰常因血气衰。
自叹龙钟真髦矣,
不如茗艼一中之。

诗意:
这首诗词表达了作者对自身衰老和时光流转的思考和感慨。作者自嘲晚年的身体依然健壮,但世人却难以相信他曾经年轻时的辉煌。他感到自己空有荣誉和声望,却没有实质的成就,就像空空的笔筒中充满了虚幻的云朵,而没有一片雪花能够被固定在画纸上。他觉得自己的才华和美好已经枯萎消逝,这并不奇怪,因为退化和懒散常常是由于血气的衰弱引起的。他自叹自叹地说,与其追求虚幻的荣华富贵,不如专注于品味一杯优质的茗茶。

赏析:
这首诗词以自嘲和自省的口吻,揭示了作者对自身经历和衰老的感慨。通过对年华逝去和衰老的思考,作者表达了对虚荣和浮华的批判,并强调了追求内心平静和内在美的重要性。诗中运用了对比的手法,将晚年的健康与朝华的衰退相对照,以及空有名声而缺乏实质成就的对比。最后,作者以茶喻自己的生活态度,提出了一种追求内在品味和内心宁静的建议,与追逐虚荣和名利的生活方式形成了鲜明的对照。整首诗词以简洁明快的语言展现了作者深入人心的思考,让读者在欣赏诗词的同时也能从中汲取人生的哲理。

下载这首诗
(0)
相关诗文: