蔡溪岩译文及注释

蔡溪岩朗读

《蔡溪岩》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
爱瀑恋苔矶,难招出翠微。
死因岩作墓,生以石为扉。
已叹逃名是,犹嫌学佛非。
后来无此士,不但鹤书稀。

诗意:
这首诗以蔡溪岩为背景,表达了诗人对于自然景观和人生境遇的思考和感慨。诗中通过描绘瀑布、青苔和岩石等元素,表达了诗人对自然之美的热爱和珍视。诗人在描述蔡溪岩的同时,也反映了自己对人生和命运的思考,表达了对名利和修行的矛盾心态以及对士人境遇的忧虑。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了蔡溪岩的景色,通过对自然景观的描绘和赋予人文意义的寓意,展示了诗人的感受和思考。首两句"爱瀑恋苔矶,难招出翠微"表达了诗人对瀑布和青苔的喜爱之情,同时也暗示了人们往往难以捕捉到自然之美的微妙之处。接下来的两句"死因岩作墓,生以石为扉"则表达了诗人对于生死和命运的思考,岩石既是人们的墓地,也是生命的门户,暗示了生与死、命运与命门的关联。

接着,诗人写道"已叹逃名是,犹嫌学佛非",表达了对于追求名利的矛盾心态。诗人认为逃避名利是可叹的,但对于学佛修行也存在疑虑。最后两句"后来无此士,不但鹤书稀"则表达了对于当时士人境遇的忧虑,诗人认为后世再难找到像他这样的人才,不仅仅是文人才子如此稀缺,就连象征文人的书信(鹤书)也变得罕见。

整首诗以简洁明快的语言,通过表现自然景观和抒发个人情感,展现了诗人对人生和命运的深思熟虑。它既有对自然之美的赞美,也有对人生境遇的反思,具有一定的哲理性和抒情性,展示了宋代诗人对于人生的独特见解。

下载这首诗
(0)
诗文主题:翠微死因岩作学佛
相关诗文: