饮茶歌送郑容
丹丘羽人轻玉食,
采茶饮之生羽翼。
名藏仙府世空知,
骨化云宫人不识。
云山童子调金铛,
楚人茶经虚得名。
霜天半夜芳草折,
烂漫缃花啜又生。
赏君此茶祛我疾,
使人胸中荡忧栗。
日上香炉情未毕,
醉踏虎溪云,高歌送君出。
中文译文:
红枣岌岌羽食轻,
以茶而养羽翼生。
名传仙府空独知,
骨化云宫人难识。
云山童子调金铛,
楚人茶谱传虚名。
霜天半夜采芳草,
烂漫缃花啜又生。
赏君此茶解我病,
使人胸中忧愁抛。
日出炉香情未尽,
醉步虎溪云,高歌送君远行。
诗意和赏析:
本诗是唐代诗人皎然创作的一首《饮茶歌》,以送别远行之友郑容为主题。诗人以茶的主题,通过描绘茶的古老和神秘之处,表达了对友人的思念和祝福。
诗中的“丹丘羽人轻玉食,采茶饮之生羽翼”形象地描述了茶对诗人的启发和滋养,将茶的品质与诗人羽毛的生长相联,把喝茶与诗歌创作联系在一起。接着,“名藏仙府世空知,骨化云宫人不识”表达了茶的美妙与精妙,但只有少数人能够真正理解它的价值和魅力。
诗中的“云山童子调金铛,楚人茶经虚得名”提到了茶的来历和相关传说,将茶与历史和文化相联系。然后,“霜天半夜芳草折,烂漫缃花啜又生”描述了诗人采摘茶叶的情景,展现了茶的清新和生机。
最后两句“赏君此茶祛我疾,使人胸中荡忧栗。日上香炉情未毕,醉踏虎溪云,高歌送君出。”表达了诗人舍不得离别的情感,赞美了茶对诗人身体和情绪的疗愈作用。
整体而言,这首诗以茶为主线,以描绘茶的魅力和神秘之处为主要手法,展现了诗人对茶的喜爱和对友人的祝福,同时也表达了对文化和历史的思考。
丹丘羽人轻玉食,采茶饮之生羽翼。名藏仙府世空知,骨化云宫人不识。云山童子调金铛,楚人茶经虚得名。霜天半夜芳草折,烂漫缃花啜又生。赏君此茶祛我疾,使人胸中荡忧栗。日上香炉情未毕,醉踏虎溪云,高歌送君出。