怀仙吟译文及注释

怀仙吟朗读

《怀仙吟》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我怀念仙境的伴侣,他们穿着霞彩衣裳,居住在何处呢?
看见仙鹤长鸣,仿佛可以覆盖一切,而蓬莱仙果就在不远的地方。
只空留下宝贵的墨汁落在人间,字句排列成秋雁的序列。
真诚的心意和言语都是如此奇妙,可谁能理解我忘记自我而投入其中的样子。

诗意:
《怀仙吟》表达了诗人对仙境的向往和对仙侣的思念之情。诗中描绘了仙境中仙人穿着华丽的霞彩衣裳,而诗人却不知道他们居住在何处。诗人观察到仙鹤长鸣,感叹其声音之嘹亮,仿佛可以覆盖一切。诗人相信蓬莱仙果就在不远的地方,暗示他对仙境的渴望和希望能够与仙侣相聚。然而,现实是残酷的,只能留下宝贵的墨汁在人间写下诗句,字句如同秋雁般排列有序。最后,诗人表达了他的心意和言语的真诚,但他怀疑是否有人能够理解他忘记自我而投入其中的状态。

赏析:
《怀仙吟》通过对仙境和仙侣的描绘,展现了诗人对于超越凡人世界的向往和追求。诗中的仙境是美好而神秘的,仙人穿着华丽的霞彩衣裳,仙鹤的长鸣声仿佛可以覆盖一切,蓬莱仙果宛如隔岸的诱惑。然而,仙境只能是诗人的遥远梦想,他只能将自己的感悟和思念写成诗句,通过宝墨的落笔表达出来。诗人的心意和言语是真诚的,但他对于是否有人能够理解他的忘我状态充满了怀疑。整首诗以怀仙之情为主题,通过对仙境的描绘和对现实的反思,表达了诗人内心深处的追求和对超越的向往。

这首诗词通过唯美的语言和意境,将诗人对仙境的向往和思念融入其中,展示了对于超越凡俗世界的追求和对美好境界的渴望。在表达了思念之情的同时,也透露出对现实的无奈和对自身境遇的思考。整首诗旋律优美,意境深远,给人以诗意盎然的感受。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀