因书答河东转运杨乐道译文及注释

因书答河东转运杨乐道朗读

这首诗词《因书答河东转运杨乐道》是宋代蔡襄所作,以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
前岁君提岭外兵,
国门南路送君行。
由来成事多天幸,
直向危时见世情。
勉力朝廷论大计,
甘心江海就私荣。
牢愁应解侵人骨,
未老先教白发生。

诗意:
诗人以书信回应河东转运杨乐道的来信。诗中描述了作者在前一年为君主提供军事援助,亲自护送君主南下,表达了他对君主的忠诚和支持。诗人认为成功的事情往往是天意所赐,在危险时刻才能真正看清世情。他努力为朝廷谋划大计,同时也乐意追求个人的荣华富贵。然而,内心的痛苦和忧虑侵蚀着他的骨髓,使他在尚未老去之前就提醒自己要珍惜时光。

赏析:
这首诗词通过描写作者的身世和心境,表达了他对君主的忠诚和努力为国家尽职的精神。诗人在外交战争中为君主奔波,将军事援助送至国门南路,表达了对君主的忠诚之情。他认为成功与否取决于天时和机遇,只有在危急时刻才能真正了解世情。此外,诗人也展示了他渴望个人成就和享受荣华富贵的一面,愿意在朝廷中为大计努力,同时也追求自己的私利。然而,诗人内心的牢愁和忧虑仍然存在,这种忧虑对他的身心造成了侵害,使他在年老之前就感到了白发的生长。整首诗描绘了一个忠诚而复杂的人物形象,展示了那个时代士人在政治与个人利益间的纷扰和挣扎。

下载这首诗
(0)
相关诗文: