周宗庙歌 昭夏译文及注释

周宗庙歌 昭夏朗读

《周宗庙歌 昭夏》是南北朝时期庾信所作的一首诗词。以下是它的中文译文:

永维祖武。
潜庆灵长。
龙图革命。
凤历归昌。
功移上墋。
德耀中阳。
清庙肃肃。
猛虡煌煌。
曲高大夏。
声和盛唐。
牲牷荡涤。
萧合馨香。
和銮戾止。
振鹭来翔。
永敷万国。
是则四方。

以下是对这首诗词的诗意和赏析:

这首诗词描述了周宗庙在昭夏时节的盛况,表达了对周朝祖先功德的赞美和祝福。诗中用到了一些象征性的意象和修辞手法,营造出庄严神圣的氛围。

诗的开头两句"永维祖武,潜庆灵长"表达了对周朝祖先武德的永久维护和祝福。接着,"龙图革命,凤历归昌"描绘了帝王的英明才略和国家的繁荣昌盛。

"功移上墋,德耀中阳"表达了周朝祖先的功绩流传至今,他们的美德照亮了整个中原。"清庙肃肃,猛虡煌煌"描绘了庙宇的庄严肃穆和祭祀的隆重场面。

"曲高大夏,声和盛唐"将周朝的音乐和盛世的唐朝相提并论,突显了周朝的文化繁荣和音乐艺术的卓越。

"牲牷荡涤,萧合馨香"描述了祭祀仪式中牲畜的宰杀和祭品的馨香,以净化和祈福。

"和銮戾止,振鹭来翔"表达了在庄严肃穆的庙宇中,和谐的钟鼓声渐渐停止,而翩翩起舞的白鹭在庙宇上空翱翔。

最后两句"永敷万国,是则四方"表达了祖德的传承和影响力,使得四方万国都受益于周朝的文化和道德。

这首诗词通过描绘周宗庙的盛况和祭祀仪式,表达了对周朝祖先功德的赞美和祈福,展现了周朝文化的辉煌和影响力。同时,通过运用象征性的意象和修辞手法,使诗词充满庄严肃穆之感,给人以美好的艺术享受。

下载这首诗
(0)
诗文主题:龙图归昌
相关诗文:

庾信

庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。...