和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首译文及注释

和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首朗读

诗词:《和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首》

读尽家藏万卷书,
萧然华发宦游初。
区区狱掾何须愧,
聊把春秋试绪余。

中文译文:

读过家中珍藏的万卷书籍,
我年轻得意,头发尚华丽,
曾经从政仕途初开展。
我只是一个平凡的狱掾,
何须感到羞愧不已呢?
我只是随便写下了春天的感受,
试图发泄内心的情绪和思绪。

诗意和赏析:

这首诗是宋代文学家苏辙写给萧刓察推贺族叔司理登科还乡的四首诗之一。诗中表达了诗人的情感和心境。

首先,诗人提到自己读尽家中珍藏的万卷书籍,展示了他的博学多才。他曾经年轻得意,头发尚华丽,指的是他在年轻时追求宦途的荣华富贵。然而,他又以"区区狱掾"自称,意思是自己只是一个平凡的狱吏,这是他对自己地位的谦逊和对官僚体制的反思。他认为自己并不需要因为身份的卑微而感到羞愧,因为他有自己的才华和心志。

最后两句"聊把春秋试绪余"表达了诗人内心的情绪和思绪。"聊"表示随意、随便,"春秋试绪余"则是诗人用春天的景象来抒发内心的情感。这些情感可能是诗人对宦途的迷茫和不满,也可能是对家乡的思念和渴望。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对自己身份的反思和对官僚体制的批评。他从个人的经历出发,通过抒发自己内心的情感,表达了对自由、独立和追求真理的渴望。这首诗意味深长,启示人们应当珍视自己的内心世界,不被外界的身份和境遇所束缚。

下载这首诗
(0)
诗文主题:狱掾何须愧绪余
相关诗文:

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。...