初见龟山塔译文及注释

初见龟山塔朗读

诗词:《初见龟山塔》
朝代:宋代
作者:韩元吉

烟里微茫第一山,
眼明白塔俯沧湾。
尘埃满面三千里,
一笑相看似梦间。

中文译文:
烟雾弥漫中显现出第一座山峰,
眼睛明亮地看到了白色的塔庙俯瞰着广阔的湾泽。
漫天尘埃弥漫,覆满面庞,千里之遥,
互相对望时,只一笑间仿佛置身梦境。

诗意:
这首诗描绘了诗人韩元吉初次看到龟山塔的情景。诗中的烟雾使得山峰朦胧不清,但第一座山峰透过烟雾显现出来,塔庙洁白如玉,俯瞰着辽阔的湾泽。诗人可能是在旅途中,他的面庞沾满了千里之外的尘埃。然而,当他与塔庙对望时,彼此只是微笑相对,仿佛置身于梦境之中。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言描绘了初见龟山塔的情景。通过烟雾、山峰、塔庙和湾泽的描写,诗人创造了一幅朦胧而美丽的景象。诗中的尘埃满面象征着长途旅行的劳累和辛苦,但与塔庙对望时,诗人展现出一种超越尘世的宁静和喜悦,令人联想到梦幻的境界。整首诗以简短而精练的语句,表达了诗人初次见到龟山塔时的感受,以及在那一瞬间所体验到的宁静和快乐。这种意境的营造使得整首诗具有一种超脱尘世的美感,给人以静谧和舒适之感。

下载这首诗
(0)
诗文主题:微茫一笑看似
相关诗文:

韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。...