题长春亭译文及注释

题长春亭朗读

《题长春亭》是宋代诗人韩元吉所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一条小径幽深无尘土,
盛开的鲜花散发红紫色,
应该知道地方的美景,
只要有花开放,就是春天。
萱草随着兰叶茂盛,
棠花与桂枝一同崭新。
彩衣的兄弟人生快乐,
不要怜惜支竹频繁的步履。

诗意:
《题长春亭》以描绘自然景色和生活情趣为主题。诗人通过描述长春亭的一径小径,表达了它的幽静和纯净,与喧嚣尘世相隔绝。花朵盛开时,给人带来红紫色的美丽感受,传达出春天的氛围。诗人认为,真正的美景并不局限于特定的地方,只要有花朵绽放,就能感受到春天的到来。同时,诗中提到了萱草和兰叶茂盛、棠花和桂枝崭新,这些花草的生长状况也象征着人生的美好和新鲜。

赏析:
《题长春亭》通过简洁而优美的语言,描绘了一幅宁静清新的自然景象。诗人通过长春亭的一径清深,表现了离尘脱俗的境界。花朵的盛开给人带来红紫色的美感,表达了春天的喜悦与生机。诗人通过花草的生长状况,寓意人生的美好与新鲜。最后两句寄托了诗人对生活的乐观态度,认为人生应该像彩衣的兄弟一样快乐,不必畏惧辛勤劳作。整首诗词以自然景色和生活哲理为主题,给人以宁静、愉悦和心灵的舒畅感受。

下载这首诗
(0)
诗文归类:长春
相关诗文:

韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。...