八声甘州(怀归)译文及注释

八声甘州(怀归)朗读

中文译文:

怀念故乡(怀归)的《八声甘州》,向远方的吴天问好,一叶扁舟只能渡过万里长江,岁月如歌般流逝。有一曲欢快的歌,使我在醉态中欢笑,但醒来后仍有悲伤。几回听到春天的莺鸟唱歌,和秋天的候鸟在天空中飞翔,一样美妙。我仍然把鱼笛藏在我的蓑衣下面,像从前一样享受我的生活。感谢两只白鹤从远方飞来,跟着我在山水间乱转,昼夜欢笑。我的相貌虽然变老,但是我仍然保持着庸常的微笑,把欢笑留给亲人朋友。我有一把三尺长的古琴,上面放着《周易》,放在床头,这是我向往家乡的象征,它比神奇的仙山还令人陶醉。

诗意:

这首诗写出了作者想念家乡、向远方朋友致意的深厚情感。在长期的漂泊中,作者惦念家乡的山林水岸、向远方的朋友问好,表现出对故乡的深深眷恋和对友谊的珍视。虽然岁月匆匆,但仍带着满满的欢乐和不忍离别之情,仍然保持着对生活的热爱和美好情怀。

赏析:

这首诗用充满生动感的表现手法,娓娓道出了望乡、思念远方的感情。描绘了生命中的各种欢乐、悲伤和思考,表达出了对生命和时间的感慨。整首诗情感流畅自然,充满了诗人的情感,在朴实的文字中展现出整个生命的华丽。

下载这首诗
(0)
诗文归类:八声甘州
诗文主题:岁月悠悠横秋
相关诗文: 怀

李石

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。...