南康邂逅江西吴运判译文及注释

南康邂逅江西吴运判朗读

《南康邂逅江西吴运判》是宋代诗人刘过创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
万里西征一叶舟,
谁怜天地此生浮。
初征秋浦雁飞处,
又泊江南相叶洲。
贫困尽从归后见,
雄豪半为病来休。
十年心事闲搔首,
荻雨芦风总是愁。

诗意:
这首诗描绘了一个在南康邂逅江西吴运判的故事。诗人通过精炼的语言,表达了自己在漫长的西征途中的孤独和辛苦,以及对生命的无常和浮华的思考。他在船上漂泊,感到自己只是天地间的一叶小舟,无人关怀。他初次出征时,秋天的浦地上雁群飞翔,而现在他停泊在江南的相叶洲,仍然是孤独的。回归后,他看到贫困和困苦无处不在,雄豪之士也因病而休养。他心思纷乱,已经十年,却没有解决自己的心事,荻雨和芦风总是让他愁苦。

赏析:
这首诗以简练的语言展现了诗人内心的孤独和苦闷。诗中的一叶舟象征着诗人自己的微不足道和渺小,与天地间的无常和浮华形成鲜明的对比。诗人通过描绘秋天的浦地和江南的相叶洲,展示了他不断流转和漂泊的命运,强调了他的无依无靠和寂寞。回归之后,他看到了贫困和病痛的现实,揭示了社会的不公和人生的艰难。最后,诗人表达了自己多年来不能解决心事的困扰,无论是雨中的荻芦还是风中的芦荻,都使他心生愁苦。

整首诗词情感真挚,语言简练,通过对细节的描写展现了诗人内心的苦闷和无奈。这种深情和痛苦的表达使得诗词更加触动人心,引发读者对生命、命运和社会现实的思考。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 西

刘过

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。...