丁巳三月送周宰行译文及注释

丁巳三月送周宰行朗读

《丁巳三月送周宰行》是宋代李吕所作的一首诗词。这首诗词表达了对周宰离去的送别之情,同时也蕴含了一种对学术和官职的思考和感慨。

译文:
春天的三月,送别周宰出行,
中郎宜有后,余庆在孙枝。
学术知识值得当下使用,
公卿中有一半已经了解。
五言句子的人才稀缺,
四字格尤为奇特。
自此以后,官职将更清要,
但不要忘记我这身朴素的衣裳。

诗意和赏析:
这首诗词通过送别周宰,表达了对他的祝福和对他离去的思念之情。诗中提到了"中郎",指的是中书舍人的官职,暗示着周宰离去后需要有人来接替他的职位。"余庆在孙枝"的意思是说作者的庆幸之情存在于周宰的子孙后代中,也就是说作者期望周宰的后辈能够继承他的事业和学术成果。

接下来,诗人对学术和官职进行了一些思考。他认为学术知识应该在当下得到应用和发挥,而不仅仅停留在理论层面。"公卿半已知"表明了在朝廷高官中,对于学术的重要性有一定程度的认知和了解。

诗词中也提到了五言和四字格,这是指句子的形式和格律。五言句子指的是每句诗有五个字,而四字格则是指每个句子都由四个字构成。诗人认为五言格的才子才情稀缺,而四字格则更为独特和特殊,这可能是对于不同格律的赞美和追求。

最后两句"自此官清要,毋忘老布衣"表达了诗人对官职的思考。他认为自己得到的官位将会更加重要和珍贵,但他也强调了不要忘记自己过去朴素的身份和起点,保持谦逊和清廉的品质。

整体而言,这首诗词以送别为主线,通过表达对周宰的祝福和思念,同时思考了学术和官职的意义和价值,以及保持谦逊和廉洁的态度。

下载这首诗
(0)
相关诗文: