虞美人草译文及注释

虞美人草朗读

《虞美人草》是宋代诗人姜夔所作的一首诗词。这首诗通过描绘夜晚的景象和抒发个人情感,表达了作者内心深处的忧愁和无奈之情。

诗词的中文译文:
夜已深,我高声歌唱起来,玉帐中飘荡出悲伤的风声。江东千里,我被遗弃在蓬蒿之中。化作石头的虞美人怎么能说话,就算是草也能舞动。在陌上望着骏马奔来,它翻腾的姿态却不曾看见我的忧愁。

诗意和赏析:
《虞美人草》通过描绘夜晚的场景和情感表达,展现了诗人内心的痛苦和无奈。夜阑深处,诗人高歌,但其中却透露出一种哀伤的氛围,玉帐中的风声似乎弥漫着诗人的悲伤情绪。江东千里,诗人被遗弃在蓬蒿之中,表现出一种被抛弃、孤独的境地。诗中提到的化作石头的虞美人,象征着爱情的凋零和无法言说的痛苦,而即使是草也能舞动,映衬出诗人的无奈和无力。最后,诗人望着远处飞驰而来的骏马,马儿翻腾的姿态却没有留意到诗人内心的忧愁,暗示了作者对于自己的痛苦无法被他人理解和关注的失望。

整首诗以夜晚为背景,通过描写景物和抒发情感,表达了诗人内心的苦闷和无奈。诗中运用了一系列意象和象征,如玉帐、虞美人草、化石等,增强了诗词的艺术性和表现力。同时,诗人姜夔以简洁而深刻的语言,将自己的情感直接传达给读者,引发人们对于爱情、孤独和无助等情感的共鸣。

这首诗词虽然简短,但通过景物的描绘和情感的抒发,表达了作者内心深处的忧愁和无奈之情,给人以深思和共鸣。

下载这首诗
(0)
诗文归类:虞美人
相关诗文:

姜夔

姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。...