送金陵胡抚干仲芳译文及注释

送金陵胡抚干仲芳朗读

《送金陵胡抚干仲芳》是宋代刘过所作的一首诗词。这首诗描述了作者离开故乡后,初次结识了澹庵孙,并向他道别的情景。本诗通过描绘自然景物和抒发个人情感,展现了离别之情和对新环境的向往。

诗词的中文译文如下:

故家凋丧后,初识澹庵孙。
玉树明庭角,冰澌吐话言。
荆州得上幕,楚壤带中原。
多欲附舟去,白鱼朱橘繁。

诗意和赏析:
这首诗词以离别为主题,表达了作者离开故乡后的感受和对新环境的渴望。诗的第一句“故家凋丧后,初识澹庵孙”,揭示了作者离开家园的情景,同时出现了澹庵孙这个人物,预示着后文将有离别之事发生。

接下来的两句“玉树明庭角,冰澌吐话言”,通过描绘明亮的庭院和冰凉的清泉,给人一种清新、宁静的感觉。这里的庭院景物可能代表着作者的新居,而清泉则象征着新环境中的清新与活力。

第四句“荆州得上幕,楚壤带中原”,描绘了作者离开故乡后到达荆州,并望见楚地和中原的景象。这里的荆州、楚地和中原都是地理上的特定区域,但在诗中起到了象征的作用,代表着离开故土、踏上新征程的意义。

最后两句“多欲附舟去,白鱼朱橘繁”,表达了作者对离开的渴望。舟的意象代表着离开和旅行,而白鱼和朱橘则象征着新环境中的丰富和繁荣。通过这样的描写,诗人表达了对新生活的向往和对未来的期待。

整首诗词以离别与渴望为主题,通过描绘自然景物和运用象征手法,表达了作者对新环境的憧憬和追求。这首诗词既有离别之情的忧伤,又有对未来的希望,展示了刘过细腻的情感表达和对美好生活的向往。

下载这首诗
(0)
诗文主题:楚壤白鱼
相关诗文:

刘过

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。...