赠李廷吉知县译文及注释

赠李廷吉知县朗读

《赠李廷吉知县》是宋代王之道创作的一首诗词。这首诗以李廷吉知县为对象,描绘了他为民众付出的无私奉献和深受人民爱戴的形象。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

赠李廷吉知县

李侯入境怜焦枯,指麾屏翳如家奴。
坐令大旱变霖雨,一时凋瘵歌岩夫。

这首诗的开头以李廷吉知县入境时对焦枯的情景进行了描绘,形容其对受灾民众的关怀。作者以指点的姿态,比喻李廷吉像是家奴一样顺从地为民众服务。

庆源老人骨已朽,爱民似子当今无。
稻田上下水声接,农家准拟相携壶。

接着,诗中提到庆源老人,他已经年迈,但对人民的关怀和爱护却如同亲子一般,深深地感动了作者。稻田间水声悠扬,农家人团结一致,准备着共同迎接李廷吉的到来。

南邻败屋欹欲倒,君来往往人争扶。
流离复合燕相贺,向人况欲嘲解襦。

接下来,诗中描绘了李廷吉所在的南邻地区的贫困景象,那里的房屋已经摇摇欲坠,但是每次李廷吉的到来,人们都争相前来支持和帮助。流离失所的人们重聚一堂,欢庆相逢,诗中还透露出一种戏谑的语气,仿佛在嘲笑解开衣襦的礼仪。

吏民莫怪吾面瘠,耄倪艰食方饥癯。
政声不必家置喙,自然和气成欢呼。

作者在接下来表达了自己的困苦和贫瘠,但却并不以此为怨言,他认为政声不需要出自家庭来提出意见,只要行政官员能够以和气和谐的态度对待人民,就能赢得人们的欢呼和支持。

何当相聚饮一斗,高吟大笑临邛垆。

最后,作者表达了与李廷吉相聚的期待,希望能够一同畅饮,高吟大笑,共同欣赏临邛垆的美景。

这首诗以李廷吉知县为主题,赞颂了他无私奉献、深受人民爱戴的品质。通过描绘他的形象和与人民的互动,诗中展现了作者对公正执政、关怀民生的向往和赞美之情。整首诗以平淡的文字表达了深情厚意,既传达了作者对李廷吉的称赞,也抒发了对美好社会的憧憬和期待。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。...