径山白虎寺诗译文及注释

径山白虎寺诗朗读

《径山白虎寺诗》是宋代朱翌创作的一首诗词。诗人以自然山水为背景,表达了对山的探索与领悟,同时揭示了人与自然的关系和佛教思想的影响。

诗词的中文译文如下:

绕着城墙寻找美丽的山峰,向北直行寻觅小径。一座山峰复一座山峰,其中的间隔稍许知晓其高峻。溪水的声音从左侧流出,环绕着璧玉般的台阶回响。茂密的树木扶持着山峰,四周的山峰环抱清新湿润。高处仿佛可以摘取星星,更何况它们是天空中星宿的分布。人们分离后对彼此的思念直到傍晚,六月时可询问消息。听说山上的老者开创了这座寺庙,传授佛法医治众多疾病。他坐在菟丝中,毫发未损。山中的僧人对他的神通感到惊讶,纷纷辩论如同敲击的钟声。我又何必一定要胜过他呢,他自有佛性。

这首诗词通过对山峰的描绘,展现了朱翌对自然景观的敬畏和追求。他通过绕城寻径、观赏溪水、感受山峰的高度和山间的宁静,表达了对自然美的向往和钦佩之情。通过描述山峰的重复和间隔,诗人揭示了山的壮丽和峻峭之处。他将山峰与星宿相提并论,强调了山的高远和神秘,展示了对山的无限崇高之感。

诗中还融入了佛教思想,山上的白虎寺象征佛法的普及和疗愈众生的力量。山中的老者被描绘为开山开创寺庙的智者,他的存在象征着智慧和超凡的境界。他坐在菟丝中,毫发未损,显示出他的超然和无畏。山中的僧人对他的神通感到惊讶,辩论纷纷,表达了对智慧和力量的敬畏。诗人通过对这种场景的描绘,传达了对佛性和智慧的渴望,以及对人生意义的思考。

整首诗词以山水为背景,展现了自然美和人文智慧的交融。诗人通过对山的描绘,表达了对自然景观的探索和对人生意义的思考,同时融入了佛教的思想,呈现出一幅富有哲理和美感的画面。

下载这首诗
(0)
相关诗文: