辛亥九日晚登骑山楼译文及注释

辛亥九日晚登骑山楼朗读

《辛亥九日晚登骑山楼》是宋代诗人强至创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
晚上九月辛亥的时候登上骑山楼,
楼靠在秋风中引发着我无尽的情思。
龙山之上,风吹走了我的帽子,让我回忆起往日的良人。
帘子虚掩,清冷的霜气渗透其中,更加凝重。
树叶逐渐脱落,形状在天空中渐行渐远,细节更加清晰。
巧妙地送上了四个宴席,舞者的袖子翩翩起舞,
我坐下来欣赏着万种美景,收入心中的只有一首诗词。
登高之时,我醉心于铜台上的美酒,
期盼多年的黄合,终于实现了,我可以仰望到衮章的光彩。

诗意和赏析:
《辛亥九日晚登骑山楼》是一首描绘秋天的诗词,通过表现秋风、树叶、霜气以及诗人的情感,表达了对过去美好时光的怀念和对未来的期盼。

诗中的"骑山楼"是诗人思考和倾诉内心情感的地方,他借助秋风引发的情思,回忆起往日的良人,表达了对过去美好时光的怀念之情。秋天的帘子虚掩,清冷的霜气透过帘子,给人以凝重的感觉,同时也象征着时光的流逝和岁月的更迭。树叶逐渐脱落,形状在天空中渐行渐远,以细腻的描写展示了秋天的景象,也暗示着人事已非,岁月不待。

诗词中的"四筵"指的是宴席,"双舞袖"则是指舞者翩翩起舞的场景。这些景象让诗人陶醉其中,感叹美好的自然景色和人间繁华。然而,对诗人来说,这些美景只是一时的享受,他将其中的美好凝聚成一首诗,收入囊中永久保存。

最后两句表达了诗人对未来的期盼。他登高饮酒,陶醉于铜台上的美酒,同时期待多年的黄合终于实现,可以仰望到衮章的光彩。这里的黄合和衮章是指官职升迁,表达了诗人对未来事业的憧憬和期待。

整首诗以秋天的景色为背景,通过描绘自然景物和抒发个人情感,表达了对往事的怀念和对未来的期盼,展现了诗人对美好事物的追求和对人生的思考。

下载这首诗
(0)
诗文归类:九日
相关诗文: