次韵寄叶进卿译文及注释

次韵寄叶进卿朗读

《次韵寄叶进卿》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

回车记我君能贤,
席门忽下凫背仙。
参辰相避徒自惜,
但有妙语邦人传。

中文译文:
回车记得我君子贤能,
坐席之间突然来了一只凫背仙。
参照星辰的运行规律,只能自叹不如,
但你有睿智的言辞流传于国家的人民。

诗意和赏析:
这首诗以寄送给叶进卿为目的,表达了对叶进卿的赞赏和敬佩之情。诗人从凫背仙的形象入手,通过比喻形容叶进卿的才华出众和卓越的能力。凫背仙是一种传说中的神鸟,象征着非凡的才华和智慧。诗人将叶进卿比作凫背仙,传达了他对叶进卿才能的高度评价。

接着,诗人提到参照星辰的运行规律,暗示叶进卿具有清醒的头脑和卓越的才智,能够正确地判断事物的发展和变化。然而,诗人自谦地表示自己对叶进卿的才华仅能默默自卑,但他也意识到叶进卿的妙语已经广为流传,受到了国家人民的赞誉和尊重。

整首诗通过对叶进卿的赞美,展现了诗人对叶进卿才华的钦佩之情。诗人以凫背仙和参照星辰的形象,运用比喻手法,将叶进卿的才能和智慧与神话传说和天体运行联系起来,突出了叶进卿的卓越才华和智慧超凡的特点。

该诗赞美了叶进卿的才华,也暗示了诗人自己的自谦和对叶进卿的敬仰。整体上,这首诗展现了诗人对叶进卿才能的敬佩之情,并通过比喻的手法将其才华赋予了神话和超凡的色彩。

下载这首诗
(0)
诗文主题:回车妙语邦杀鸡
相关诗文: