酹江月译文及注释

酹江月朗读

《酹江月》是宋代岳珂创作的一首诗词。诗意描绘了江边的美景,表达了自然的灵动和诗人对江月美景的赞美。

译文:
江河之间倾酒月,
遍布大地,不让一枝独栽。
瀛海沉沉,群玉举办盛宴,
独插八仙旗帜。
云雾笼罩珍珠帷幕,
翠绡舞动,如雪飘飞。
微露之上,皇宫的黄额浅浅可见。
无双亭下,不容普通花草与之媲美。
如今作伴的,是将射虎的英雄归来,
朱兰花独自依偎,曾经作为东风的客人。
娇羞的样子,使得时光流逝。
何必需要繁华的装饰来倾国倾城。
舞动的鸾鸟孤单地飞舞,
绕着心头的蝴蝶疲倦地飞舞,
预示着春天的消息。
明亮的月光下,十里桃花景象,
在座的我还记得曾见过的美丽景色。

赏析:
《酹江月》描绘了江河边的美景和江月的婉约之美。诗中运用了精细的描写手法,通过对自然景色和情感的刻画,使人感受到江河边美丽的景色和诗人对江月的热爱。诗人以丰富的意象描绘了瀛海中的群玉之宴,以及云雾中的珍珠帷幕。同时,诗人也通过描写花草、东风和舞动的鸾鸟和蝴蝶,展示了自然界的生机和美丽。整首诗以细腻的笔触和丰富的意象,表达了诗人对江河边美景的情感和赞美。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。...